In using Divi, you don’t have to look for any plugins to add audio player to your site.

Divi theme already have this feature to have an appealing layout of the audio player, this is the Audio Module feature.
Full instruction of the Audio setup is below:

Source: http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/audio/